michel lafon – Derrière mes binocles

La Fille d’encre et d’étoiles (Kiran Millwood Hargrave)

Publié 17 août 202217 août 2022 par La Binocle

Ami du jour, bonjour !

Toi qui me suis sur Insta, tu auras remarqué le décalage entre mes retours en stories et mes retours écrits… Les boules, il faut vraiment que je rédige mes chroniques au fur et à mesure. Je le dis, mais vais-je le faire ? C’est parfois compliqué de faire un retour écrit, et donc construit, à chaud. C’est parti pour une lecture que j’ai terminée en janvier, qui traînait dans ma PAL depuis 3 ans (c’est pas si pire, crois-moi), que j’ai sorti grâce à Justine (du compte @lesgardiensdelabibliothèque) pour une lecture commune.

Sarakontkoi ?
Il y a bien des années est arrivé sur l’île de Joya un gouverneur tyrannique qui a décrété que personne ne pouvait plus en partir, ni se rendre au nord de l’île, déclarée zone interdite. Isabella, 13 ans, vit sur l’île avec son papa, un cartographe renommé. Sa meilleure amie n’est autre que Lupe, la fille du gouverneur, avec qui elle se dispute, et qui, pour prouver sa valeur, s’enfuit dans les forêts du Nord. Envahie par la culpabilité, Isabella accompagne, en tant que fille de cartographe, le gouverneur et sa suite pour tenter de sauver Lupe…

Tenpenskoi ?
Résumer ce roman s’est avéré assez complexe pour moi ; je t’ai parlé d’une partie de l’histoire, mais il me paraît évident que tout ça est bien vide, parce que je ne t’ai pas parlé des légendes de l’île. L’intrigue principale est imprégnée de tout un folklore local, de combats entre une bonne déesse nourricière et un démon avide. C’est un réel conte initiatique, que j’ai rapproché dans sa forme de celui de Vaiana (oui oui, le Disney) où la protagoniste grandit, mais entraîne également dans son sillage bien des changements, et la réalisation d’une sorte de prophétie. Il y est question de vengeance divine, de combat entre le bien et le mal, la nature et le feu.

Le roman, tant dans la légèreté — et presque la poésie — de son texte, que dans la construction de ses personnages, est un réel délice. L’autrice n’essaie pas de créer des personnages d’enfants (souvent trop ingénus/perspicaces/innocents), elle les laisse au contraire s’épanouir ; elle ne les épargne d’ailleurs pas dans leurs épreuves. Elle fait appel à l’intelligence émotionnelle du jeune lecteur en ponctuant son récit de mille dangers (tout à fait réels), en les confrontant à la mort et au mensonge. La fin en particulier m’a beaucoup touchée, parce que bien qu’elle soit assombrie par des événements dramatiques, c’est aussi une libération, au sens propre comme au figuré. Une libération de la parole, des désirs, des espoirs, un renouveau. Bref, une superbe lecture, tout à fait inattendue.

Pour info :
éditions Michel Lafon (trad. de l’anglais par Philippe Mothe), collection Poche, 307 pages, 6.60€

Sentiment 26 (Gemma Malley)

Publié 31 Mai 201216 février 2018 par La Binocle

Amis du jour, bonjour !

Une petite chronique avant de reprendre le boulot sérieusement, histoire de digérer un peu. Une lecture conseillée par Maelle, grande fan de Gemma Malley.

Sarakontkoi ?
2065. Après une guerre monstrueuse, le Guide Suprême pense avoir trouvé un moyen de banir à tout jamais les atrocités engendrées par les humains. Evie vit donc dans la Cité, une sorte d’Eden où l’on opère les gens afin qu’ils ne ressentent plus de sentiments. Plus de sentiments, plus de conflits. Les habitants y sont classés de A (Admirables) à D (Déviants). Mais malgré son étiquette B (Bon) Evie ressent. Elle aime Raffie autant qu’elle déteste Lucas, son futur époux et le grand frère de Raffie. Dans la Cité, ressentir est dangereux.

Tenpenskoi ?
Pas mal du tout. Le postulat de départ – les hommes se laissent guider pas leurs sentiments et sont donc des créatures faibles – est très intéressant. Et encore une fois (puisque c’est le principe de la dystopie), on voit comment une bonne intention poussée à son paroxysme peut vite devenir abusive et servir de prétexte à la soif de pouvoir de certains. Les jeunes remettent le Système en question, certains de manière innée, d’autres se laissent convaincre. Et la chute, que l’on attendait tout de même un peu, n’est pas si décevante.

Je reprocherais peut-être à l’action de se dérouler un peu vite. Evie s’enfuit avec Raffie, bon. Et ils trouvent les rebelles, et ils vont combattre la Cité. Tout est très attendu. Evie, toute intelligente qu’elle soit, a tout de même des intuitions de malade qui servent un poil trop le pitch du roman ; et parfois, elle et Raffie sont juste une bande de têtes à claques niaises qu’on a du mal à encadrer. Et puis, il y a cette ambiguïté avec Lucas, qui est là, mais qui n’est pas exploitée plus que ça. Pire, qui ne mène à rien. Le tout se termine un peu vite, et nous laisse sur notre faim. Bref, dommage. Visiblement, il vaut mieux essayer La Déclaration. Ca sera pour la prochaine fois !

Pour info:
Michel Lafon, 315 pages, 15,95 euros (chez un bon libraire, TVA comprise)

Bouquinade, Roman

Mister Pip (Lloyd Jones)

Publié 27 janvier 201230 janvier 2018 par La Binocle

Un conseil de ma consœur et grande copine Maëlle, avec qui j’adore parler bouquin (vous savez, le genre de personnes dont vous savez qu’elle vous fera découvrir des petites perles dont vous n’auriez jamais entendu parler, ou que vous ne seriez pas allé chercher par vous-même). Merci donc ! C’est à mon tour maintenant.

Mister_Pip-Lloyd_Jones — Crédits couverture : © Petra Borner pour Michel Lafon

1991. Matilda est une jeune fille qui vit sur une île du Pacifique. Sa peau est noire, elle vit dans une case avec sa mère, et son père les a quittées pour aller travailler à la mine. 1870 environ. Pip est un jeune orphelin, il vit en Angleterre et gravit peu à peu les échelons de la société, oublie son passé pour se construire un futur meilleur. Matilda est réelle. Pip est le personnage d’un roman de Dickens. Mais lorsque Bel Oeil – le seul (et étrange) blanc du village – les introduit l’un à l’autre, Matilda reconnaît en Pip ses propres espoirs, ses craintes, et ses rêves. Grâce à lui, qu’elle considère comme son ami, Matilda réussit à s’évader de la réalité qui est la sienne – la guerre civile, le sadisme et la cruauté des soldats et des rebelles, les massacres perpétrés par soif de pouvoir -, à quitter son île, mais aussi (et c’est peut-être le plus compliqué) à y revenir.

Il est certaines personnes pour qui les livres sont une porte ouverte sur le monde, un moyen de pénétrer dans un autre univers, de sortir du quotidien, voire de l’oublier. Certaines personnes pour qui le livre devient un ami. Matilda est de ceux-là. Dans le monde de Pip, elle ose espérer un autre avenir, elle comprend ce qui la retient à sa terre, mais aussi ce qui pourrait la pousser à partir. Le livre est un refuge, un guide, et avant tout, il existe en dehors de son enveloppe de papier (tiens tiens, un petit échos aux débats quotidien, si on creuse…).

Une histoire magnifique, qui en dit long sur la nature humaine, qui nous pousse à nous demander : « et moi, j’aurais fait quoi ». Mais aussi le livre où un livre tient l’un des rôles principaux. À découvrir, et pourquoi pas à relire, afin de capter chaque nuance que l’auteur a peint dans son ouvrage.

Pour info :
Michel Lafon, 257 pages