livre – Page 3 – Derrière mes binocles

Les Collectionneurs (Adrien Parlange / Guillaume Chaudrat)

Publié 29 mars 201829 mars 2018 par La Binocle

Amis du jour, bonjour !

Comme ce jeudi a pour moi un parfum de week-end, je prends quelques délicieuses secondes, fenêtre ouverte, et je laisse entrer parfums et rayons printaniers. Et pour assaisonner la légèreté ambiante, un album tout doux, écrit et illustré d’une main de maître.

Sarakontkoi ?
Notre collectionneur collectionne toutes les flèches qui pointent vers la droite. Il a des flèches de toutes sortes. Du panneau de signalisation à la coupure de journal, il n’en a jamais assez. Son voisin, lui, collectionne toutes les flèches qui pointent vers la gauche. Ils ne s’apprécient guère. Mais une flèche un peu particulière risque de les faire changer d’avis.

Tenpenskoi ?
Quelle merveilleuse histoire de perspective ! Je dois avouer que lorsque nous l’avons vu avec Chéri sur le salon de Montreuil en 2016, je suis tombée sous le charme. Le dessin à la plume, délicat et précis, les dorures délicates, l’écriture manuelle un peu décalée… Le texte, simple, farceur et facétieux nous propose de changer de perspective et de voir les choses sous un autre angle ; l’histoire pousse le jeune lecteur à manipuler le livre. Le tout vous laisse sur la langue comme un délicieux goût de pastèque en plein été.

Petits et grands vont adorer !

« Ils prirent l’habitude de se retrouver chaque dimanche à 15h15 précises (horaire fixé par le collectionneur). Commençait alors l’inventaire détaillé de toutes les familles de flèches qu’ils affectionnaient : les autoritaires, les spontanées, les discrètes, les indécises… »

Pour info :
Albin Michel Jeunesse, collection Trapèze, 32 pages, 14,90€

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Albums, Bouquinade

Travailer moins pour lire plus (Alain Serres / Pef)

Publié 23 mars 2018 par La Binocle

Amis du jour, bonjour !

Aujourd’hui, c’est vendredi, et vendredi, tout est permis ! Alors je pioche allègrement dans les albums fraîchement rangés pour vous présenter mes petites merveilles (parce que oui, ce sont des merveilles). Et celui-ci dont, vous l’aurez compris, le titre me touche particulièrement.

travailler_moins_lire_plus

Sarakontkoi ?
C’est l’histoire d’une île. Sur cette île, 5 montagnes. Chacune sa spécialité pour faire tourner le royaume. Sur le Mont Boukiné, on récolte les lettres, on fabrique les histoires. Et on les envoie pour qu’elles soient mises en livres et vendues. Mais on ne lit pas, pas le temps. Il faut faire toujours plus de livres pour rendre le roi encore plus riche ! Jusqu’à ce que…

« C’est ici, entre deux rochers vénérés par les vieux conteurs, que jaillit la célèbre source des lettres. Des flots de Majuscules, de minuscules, de E muets ou de consonnes bavardes sortent de terre en murmurant d’étranges paroles. »

Tenpenskoi ?
Quelle merveilleuse poésie que cette petite histoire ! Pef n’en est pas l’auteur, mais il aurait pu. Le texte coule tel un ruisseau de printemps, discret, mais si joli. Plusieurs niveaux de lecture feront sourire les parents et rêver les enfants…
Le tout accompagné par le trait si particulier de Pef, le papa de Motordu, espiègle, simple, juste ce qu’il faut de couleurs. Et ce slogan…

Parfois, lorsque le vent les inspire, ces écriveurs deviennent des écrivains et leur bouillon est divin.

Pour info :
Rue du monde, collection Kouak !, 51 pages, 12,80€

Le mot du jour, Madame Je-Sais-Tout

Le mot du jour : grimoire

Publié 21 mars 2018 par La Binocle

Amis du jour, bonjour !

Second jour du printemps, le soleil pointe son nez, même s’il ne nous réchauffe pas. En tout cas, il est là quand vous vous levez. J’ai eu quelques propositions de mots du jour (rassurez-vous, cher million de fans déchaînés, je les étudie toutes). Mais celle qui a piqué ma curiosité est mon choix d’aujourd’hui.

Le mot du jour : grimoire.

Bon, là, vous vous dites : « genre, on sait trop ce que c’est un grimoire, hein, on n’est pas teubé ». Oui, vous savez, je sais, nous savons qu’un grimoire désigne un livre de sorcellerie.

À la base, cependant, un grimoire désignait un ensemble de signes à déchiffrer (imaginez Champolion devant le pierre de Rosette), et plus largement, un texte obscure, dans le sens de « incompréhensible ». Bah oui : on ne comprend pas => plutôt que d’avouer qu’on est bête, on diabolise !

Sachez que grimoire aurait la même racine que… grammaire ! Oui, encore une partie obscure de la langue pour beaucoup d’entre nous. La grammaire latine était considérée comme peu compréhensible pour le « commun des mortels ». Une sorte de charabia. Donc obscure. Donc difficile à déchiffrer. Donc on ne comprend pas. Donc c’est diabolique. Donc sorcellerie et trucs de sorcières. Donc grimoire. CQFD.

Maintenant, pour les amateur du film Ocus Pocus, vous pouvez vous balader en hurlant « Grrrrrimoiiiiiiiiiire ! ».

Albums, Bouquinade

Rose à petits pois (Amélie Callot / Geneviève Godbout)

Publié 12 mars 201827 février 2024 par La Binocle

Amis du jour, bonjour !

Aujourd’hui, on est lundi, ce qui veut dire que, comme moi, vous sortez probablement de votre week-end en vous étirant longuement et en pestant contre ces semaines si bien rythmées. Ou pas. Et puis, les giboulées de mars nous font entendre les colères d’un hiver malheureux de devoir nous quitter bientôt.

Alors on met son bel imperméable multicolore et on prend son mal en patience. Perso, mon petit biscuit de la semaine, c’est notre bibliothèque, qui est prête à accueillir nos livres (!), lesquels attendaient sagement depuis plus de 2 ans dans leurs cartons que nous terminions les travaux. Et elle est belle cette bibli… mon rêve qui devient réalité ! Du coup, je partage avec vous un peu de mon soleil, avec cette petite chose que j’ai retrouvée en ouvrant les cartons.

rose_a_pois
Sarakontkoi ?
Adèle est un rayon de soleil pour tout le village. Elle y tient un café, où se retrouvent les habitués. Ce café, c’est une bouffée de bonne humeur. Mais lorsqu’il pleut, Adèle ne vit plus. Elle ne rit plus. Elle n’ouvre même pas le café. Non, elle reste sous sa couette, déprimée. Un jour, elle trouve devant sa porte des bottes, un imperméable et un parapluie roses. Commence alors une découverte de sa campagne sous la pluie, et une enquête pour découvrir qui lui a offert cet étrange présent…
Tenpenskoi ?
Sincèrement, avant même d’avoir lu cet album, je savais que je l’aimerais. En me rendant avec Chéri sur le salon de Montreuil, je savais que je devais rencontrer l’auteur. Ce que nous avons fait. Comment exprimer ce que l’on peut ressentir à cette lecture sans tomber dans les lieux communs ?

Le dessin au crayon de couleur est d’une fraîcheur et d’une tendresse inouies. Et le texte est extraordinaire. C’est un délice d’entendre tomber la pluie, de sentir l’odeur d’herbe mouillée. C’est un concentré d’optimisme et de poésie, et vous n’aurez qu’une envie : enfiler votre plus bel imper et vos bottes de pluie pour une promenade dans les champs !

Je partage avec vous l’article de L’Étagère du bas, qui exprime tout à fait l’émerveillement que l’on peut ressentir à la lecture de cet album.
Pour info :
éditions La Pastèque, 80 pages, 19€ (même si vous ne l’achetez pas, empruntez-le à la médiathèque)

Albums, Bouquinade

Un peu perdu (Chris Haughton)

Publié 16 février 201816 février 2018 par La Binocle

Amis du jour, bonjour !

Avec la grisaille qui pointe son nez, certains seraient tentés de se laisser sombrer dans une triste mélancolie… enfin, ça c’est si vous n’aimez pas votre parapluie arc-en-ciel, ni l’idée de pouvoir sauter dans les flaques sans vous mouiller les pieds grâce à votre superbe paire de bottes en caoutchouc à petites fleurs !

perdu

Sarakontkoi ?
Un bébé chouette tombe de son nid. Et quand on est tout petit, la forêt, c’est grand ! Alors notre petite chouette a besoin d’aide pour retrouver sa maman. Elle demande à tous les habitants de la forêt s’ils savent où elle est. Mais voilà, comment la décrire, cette maman, quand on la voit avec ses yeux d’enfant ?

Tenpenskoi ?
De base, j’avoue que je ne me serais pas arrêtée devant cet album. C’est Jean-Noël qui a flashé. Littéralement. Il s’est arrêté, a lu le livre et a refusé d’avancer. Alors, les pattes lourdes d’une journée de piétinement au salon du livre, j’ai fait demi-tour et traîné les pieds jusqu’à lui. Et j’ai lu le livre. Et là, doucement, mes yeux se sont arrondis, mes lèvres se sont étirées, et j’ai été prise d’un rire incontrôlable, celui d’une gamine qui n’a pas de mots pour décrire son plaisir.

Pour les enfants, et pour leurs parents, c’est un pur moment de tendresse, la serviette toute chaude qui sort du sèche-linge et sent le Minidou. Les illustrations sont naïves, tellement mignonnes qu’on fondrait devant. En même temps, c’est pas commun. Et l’auteur est adorable ! La première dédicace de Jean-Noël à son nom sur un album…

Pour info :
éditions Thierry Magnier, collection Album, 38 pages, 14€ chez votre libraire.

Bouquinade, Essai

Comme un roman (Daniel Pennac)

Publié 5 décembre 201415 février 2018 par La Binocle

Amis lecteurs, bonjour.

Aujourd’hui, pas de nouveauté, mais du déjà lu, un hommage. Nous avons perdu hier une amie très chère. Elle est partie en silence, elle n’a rien dit. Elle est partie comme elle a vécu, discrète mais présente, une main tendue que l’on ne voit pas, mais qui est là. Pour moi, elle a ouvert les bras de madame Bovary. Simplement en m’offrant un livre. Un simple livre. Simple, comme un roman.

Sarakontkoi ?
Pas un jour ne passe sans que cette phrase ne soit prononcée : « il faut lire ». La nécessité d’aimer la lecture, celle qui fait honte aux non-lecteurs. Mais attention, pas lire n’importe quoi ! Lire des romans, des essais, de la poésie. De la grande littérature, celle qui a fait ses preuves. De cette nécessité inexpliquée naît le dégoût. De ce devoir naît la peur, le renfermement. L’amour du livre s’apprend, c’est un chemin qu’il faut parfois parcourir accompagné.

J’ai travaillé en bibliothèque. J’ai vu des jeunes, et des moins jeunes, emprunter des BD (si tu me lis, Olivier, c’est aussi à toi que je pense). En les entendant me dire « je n’aime pas lire, je ne lis que des BD », mon poil se hérisse. « Une BD n’est donc pas un livre », rétorque-je. « Euh… » Si, une BD est un livre, un essai est un livre, un livre sur les chevaux est livre. Il n’est pas de petite lecture comme il n’est pas de mauvais lecteur.

Tenpenskoi ?
Lorsque j’ai eu terminé Comme un roman, qui avait tant vanté les beautés de Madame Bovary, j’ai décidé de m’attaquer à Flaubert. Cathy m’avait intelligemment conseillé de les lire dans cet ordre et avait pris soin de m’offrir Madame Bovary en même temps que Comme un roman. J’aurais été réfractaire, moi qui haïssais les classiques. M. Pennac et Cathy m’en ont ouvert les portes, comme le professeur de mathématiques de ma maman fut le premier à lui tendre un livre. Professeurs de français à la langue si bien pendue, vous qui vous pâmez de vos grandes lectures, vous n’êtes rien si vous fermez les portes du temple. Faut-il que d’autres fassent le travail à votre place ? Merci, M. Pennac. Merci, Cathy, et au revoir.

Pour info :
editions Gallimard, collection Blanche, 173 pages, 18.80 EUR
editions Gallimard, collection Folio, 197 pages 6.20 EUR.

« Pour l’amour de la lecture, et que cela reste un plaisir. Cathy »