Publié dans Le mot du jour

Le mot du jour : apophonie

Ami du jour, bonjour !

Tu l’auras remarqué, le J’ai testé pour vous n’est pas sorti, j’avais pas la foi cette semaine. Du coup, je ressors de la tombe une rubrique un peu laissée en friche. Alors sortez les bêches et les râteaux, on ressort le mot du jour !

Et pour bien recommencer, un mot bien sympa, que ça change pas ta vie si tu le connais, mais que tu peux faire le malin quand tu le sors.

Le mot du jour : apophonie.

Une apophonie, c’est une modification de timbre. Rien à voir avec la poste, mais avec les voyelles, lorsqu’elles changent d’un mot à son dérivé, pour passage du féminin au masculin, du singulier au pluriel, d’un temps à l’autre, ou d’un type de mot (verbe) à un autre (nom commun). Pour le moment, tu comprends pas grand-chose à ce que je te raconte.

Je te donne des exemples de changement de sonorité :
émail => émaux
je meurs => nous mourons
coordonner => coordinateur

Et j’en passe…

Quand j’étais en latin, on parlait d’apophonie de la voyelle intérieure. C’est à dire que quand on ajoute un préfixe à un mot, la voyelle passe de la première syllabe à la seconde par exemple. Et elle se referme. Un exemple : le verbe facio (je fais) devient conficio (j’exécute).

Tu sauras maintenant que ces petits changements d’un mot à l’autre d’une même racine porte un nom. Toi, t’en connais des apophonies ?

Publié dans Madame Je-Sais-Tout, Sors ta science

Sors ta science #14

Ami du jour, bonjour !

Hier, j’étais à mon cours de langue des signes, et, comme une enfant de 5 ans, j’apprenais à compter. Fière de moi, j’exerçais ma gymnastique manuelle sur les chiffres et nombres simples. Jusqu’à ce qu’on en arrive à soixante-dix (bon, cinquante, c’était déjà pas très logique)…

« C’est compliqué », ai-je signé à mon professeur. Elle m’a regardée ébahie et m’a signé « parce que c’est pas compliqué quand vous parlez ? » Et j’ai réfléchi.

C’est vrai que c’est con, soixante-dix. Et que dire de quatre-vingt ? Et quatre-vingt-dix ? C’est tellement plus simple et logique en Suisse : septante, huitante, nonante.

Alors pourquoi est-ce qu’on se casse la tête ? Il faut savoir qu’au Moyen-Âge, on comptait par vingtaine. Dix, vingt, vingt-dix (30), deux vingt (40), deux vingt-dix (50), trois vingt (60), trois vingt-dix (70), quatre vingt (80), quatre vingt dix (90). Merci nos amis et ancêtres, les Celtes (eux, par contre, on ne sait pas pourquoi ils comptaient comme ça). Ca s’appelle le système vigésimal (ou vicésimal) => par vingt. Et tu sais pourquoi 20 est une base ? Parce qu’un être humain de constitution dite « normale » a 10 doigts et 10 orteils. Soit 20 en tout.

Puis, à l’époque des premiers dicos et encyclopédies (c’est à dire au XVIIe), on adopte le vocabulaire que l’on connait aujourd’hui. Mais selon certains historiens, soixante-dix, quatre-vingt et quatre-vingt-dix auraient été conservés car ils facilitent le calcul mental. Bah oui, 70=60+10.

Donc voilà, le pourquoi n’est pas vraiment révélé, mais au moins, tu sais qu’on a un reste de culture celte…

En complément, je te mets un podcast France Info :

https://embed.radiofrance.fr/franceinfo/player/aod/52fa485e-a682-456d-8867-6018eb9596a3

vgesimal.jpg

Publié dans Le mot du jour, Madame Je-Sais-Tout

Le mot du jour : smaragdin

Ami du jour, bonjour !

Je ne serai pas longue aujourd’hui, mais je viens d’apprendre un mot qui me met en joie. Peut-être tu sais, peut-être tu sais pas, mais moi, j’aime le vert. Le beau vert des prairies, le vert sapin, le vert bouteille, moins le vert pomme, mais surtout, j’adore le…

Le mot du jour : smaragdin.

Le vert émeraude quoi. Dis-toi que pour mes 30 ans, ma chère petite sœur et mon mari que j’aime avaient — eux qui me connaissent si bien — préparé un jeu, dans lequel j’aurais dû deviner la définition de mots compliqués. Ca ne s’est pas fait, pour diverses raisons. Mais pour info, j’en connaissais un sur les dix ! (Qui fera peut-être l’objet d’un futur billet.)

Là, c’est un mot chelou ET ça veut dire vert quoi ! L’éthymologie n’est pas folichonne, puisque le mot est directement tiré du grec smaragdos, qui veut dire… émeraude, le choc ! Juste, ça veut dire vert. Et je te laisse là-dessus, poète du dimanche qui recherche toujours de nouveaux mots à faire rimer…

smaragdin.jpg

Publié dans Madame Je-Sais-Tout, Sors ta science

Sors ta science #11

Ami du jour, bonjour !

Nous ne sommes pas vendredi, et pourtant, je m’apprête à exploiter sans vergogne les travaux d’un autre. Attention, je ne m’attribue pas le mérite, mais comme l’info a fait tilt, j’ai vraiment eu envie de la partager avec toi.

Aujourd’hui, nous allons causer, toi et moi, d’une expression française : toucher le Pactole.

Alors déjà, tu te dis : « mais c’est quoi cette majuscule à Pactole ? » Relax, je vais t’expliquer. Tu es peut-être comme moi, tu te dis sûrement que Pactole est un mot issue de l’argot qui désigne un paquet… sous-entendu un paquet de fric. Toucher le Pactole = toucher un paquet de billets.

Bah nan, comme moi, tu n’es pas infaillible (et pourtant tu essaies) et tu te plantes. C’est en écoutant la vidéo de Manon, de la chaîne Youtube C’est une autre histoire, que j’ai appris mon erreur. Manon, elle est géniale, elle te cause d’Histoire et d’art, et c’est même pas chiant ! Pire, tu en redemandes ! (la rédation n’est en aucun cas rémunérée pour l’éloge qu’elle peut faire des Youtubeurs qu’elle admire, ndlr).

Revenons à notre Pactole. Tu connais le roi Midas ? Non, pas les garagistes, le gars qui a souhaité que tout ce qu’il touche se transforme en or (si tu as vu Aladdin et le Roi des voleurs, tu vois la référence à la main de Midas). Midas, c’est un roi de l’Antiquité grecque qui a rendu service à Dionysos (oui, celui qui boit du vin). Pour le remercier, le dieu lui a promis d’exaucer un vœu. Midas, dans sa c(st)upidité, a souhaité que tout ce qu’il touche se transforme en or. Eh eh, bonne idée à première vue. Et là, tu commences à réfléchir, et tu te dis qu’en fait, c’est peut-être pas si cool comme idée. Déjà, comment tu manges ? Midas a pensé comme toi. Alors il a demandé à Dionysos de lui retirer ce don. Dionysos l’a donc envoyé se laver les mains dans le fleuve, je te le donne en mille… Pactole ! Le sable qui composait le lit du fleuve s’est changé en or, Midas a été débarrassé de sa malédiction et TADAM on a hérité d’une superbe expression française, dont tu connais maintenant la signification.

Je te laisse la vidéo (je cale le départ en milieu de vidéo pour les besoins du blog, mais si tu veux écouter la vidéo entière, clique ici).

Publié dans Le mot du jour, Madame Je-Sais-Tout

Le mot du jour : vaccin

Ami du jour, bonjour !

L’autre jour, je me baladais… sur l’avenue, le cœur ouvert à l’inconnu, j’avais envie de dire bonjour à n’importe qui. Non, rien à voir, je me baladais sur Instagram, et là, je tombe sur une story de Lemon June (oui, encore elle, mais qu’y puis-je si cette nana est géniale) qui faisait un compte-rendu de sa lecture en cours. Le livre en question parlait entre autres de l’avancée de la médecine en Espagne (il me semble) au XIXe de manière plus ou moins romancée. Au milieu de tout son enthousiasme, je capte 10 mots : « j’ai même appris d’où venait le mot vaccin ». STOP ! Quand une phrase commence comme ça, c’est forcément pour moi. Il ne m’en a pas fallu plus. Ni une ni deux, je me jette sur mon ordi, Google et Wikipedia sont mes amis, et me voilà.

Le mot du jour : vaccin

Toi, tu es comme moi, tu sais ce que c’est un vaccin : une piqûre désagréable qui te rend parfois malade. Et même que des fois, ça vient par trois, et ça laisse une jolie marque sur ton bras. Mais est-ce que tu sais pourquoi ça s’appelle un vaccin ?

Eh bien sache que Pasteur, qui a développé le vaccin contre la rage en 1885, n’a pas été le premier ni le seul à se pencher sur la question de la mithridatisation => bah oui, j’en ai déjà fait un mot du jour de celui-ci, mais si tu n’as pas suivi, alors clique dessus. Le vaccin, c’est la même chose : on t’inocule un virus moins fort, ou en faible quantité, pour forcer ton corps à créer les anticorps qui te défendront.

Le mot vaccin vient du latin vaccinus, qui veut dire « de vache ». Il faut savoir que d’importants travaux étaient menés sur la variole, parce qu’elle causait une importante mortalité à chaque épidémie (environ 20% de la population). Et là, je passe le flambeau à Wikipedia :

En 1769, le docteur Jobst Bose […] montre qu’une protection contre la variole peut être acquise via le lait de vaches malades. […]

Edward Jenner a théorisé que le pus présent dans les vésicules des trayeuses qui avaient contracté la vaccine (une maladie bovine semblable à la variole, mais beaucoup moins virulente), protégeait les trayeuses de la variole.

Voilà donc, bien qu’on ait donné la part belle au vaccin contre la rage, ce sont bien les travaux sur la variole et sont penchant bovin, la vaccine, qui ont donné leur nom à la célèbre piqûre.

vaccin.jpg

Publié dans Le mot du jour, Madame Je-Sais-Tout

Le mot du jour : c’est cadeau ! #5

Ami du jour, bonjour !

Tu connais la chanson, le vendredi, c’est le billet de la flemme. Alors je te propose de sortir ton chandail, ta jupe plissée et tes souliers vernis, parce qu’on va (enfin, Biba l’a fait pour nous, j’ai juste pompé) remonter le temps, à la recherche de mots oubliés dont on pourrait subtilement saupoudrer nos interventions… c’est drôle, ça ne mange pas de pain, et au moins, ça te donne un certain style !

1/Acagner
Poursuivre quelqu’un en l’injuriant, comme un chien qui aboie après quelqu’un
Mise en situation : « Arrête de m’acagner de la sorte ! »

2/Une remembrance
Un souvenir
Mise en situation : « Ce mec a une très belle remembrance… »

3/S’ébaudir
S’étonner grandement
Mise en situation : « Je suis grave ébaudie »

4/ Rioter
Rire un peu, avec dédain.
Mise en situation : « Tu te crois fort, laisse-moi riote, ah ah ah. » (<= d’une petite voix perchée de Marie-Chantal)

5/Emberlucoter
Séduire en ayant recours à la ruse
Mise en situation : « Fais, gaffe copine, t’es en train de te faire emberlucoter par ce Dom Juan ! »

6/Jaculatoire
Mouvement intérieur qui se caractérise par un jaillissement ardent… comme un geyser par exemple.
Mise en situation : « Ta répartie est jaculatoire ! »

7/Postéromanie
Envie forte d’avoir des descendants (<= genre, mon cas en ce moment)
Mise en situation : « Allons assouvir notre postéromanie. »

8/ Croustiller
Manger léger
Mise en situation : « Après cette truffade, il nous faudra croustiller ! »

9/ Contre-aimer
Aimer en retour
Mise en situation : « Je te contre-aime »

10/ Margoullis
Embarras
Mise en situation : « Tu m’as mis dans un de ces margouillis ! »

11/ Muche
Jeune homme trop poli, dont on ne peut se débarrasser
Mise en situation : « Laisse tomber, ça n’avancera pas avec ce mec, c’est trop un muche. »

12/ S’acagnarder
Paresser, rester oisif
Mise en situation : « Junior ! Arrête de t’acagnarder, maintenant et range ta chambre »

Voilà ! Perso, je vais terminer ma journée de travail, rentrer chez moi, et essayer de terminer tous les livres que j’ai entammés. Oui, parce que, accessoirement, je pourrais te parler un peu plus bouquin, si seulement je ne commençais pas mes séries par le tome 2, ou pire, le 3 ! C’était trop mainstream pour vous de mettre l’ordre de parution quelque part dans le bouquin, ou, je sais pas… SUR LA COUV ! Après, j’ai cette désagréable sensation de rien comprendre en lisant !

Et là, tu te dis : « mais elle aurait simplement pu regarder sur Internet ? » Eh bien, cher lecteur, imagine-toi, si j’avais été dans ma campagne profonde sans Internet, sans rien, et que rien n’était indiqué dans le bouquin ? Alors arrête de faire le malin ! Si je dois aller chercher dans les mentions légales ou l’ours les dates de parution chaque fois que je veux lire un bouquin, on n’est pas sortis de la berge ! C’est un monde tout de même…

jaculatoire.jpg

Publié dans Le mot du jour, Madame Je-Sais-Tout

Le mot du jour : antépénultième

Ami du jour, bonjour !

Aujourd’hui, il fait un temps merveilleux (c’est un jour merveilleux, je me sens si joyeux, ça ressemblerait presque à l’amour… Jill, si tu reconnais). Les oiseaux chantent, toussa toussa. J’ai mis une blouse à fleurs et des tennis… à fleurs. Bon, ça fait beaucoup de fleurs. Et je me rends compte que ma blouse est plutôt verte et mes tennis plutôt roses… arf, mes pieds sont planqués sous mon bureau.

Du coup, tout ça n’a rien à voir avec notre mot du jour (oausi, la feinte).

Le mot du jour : antépénultième.

Bon, si t’as vu mon joli post-it, l’effet de surprise est foutu. Mais je peux encore essayer de te surprendre… ou pas. Antépénultième, c’est l’avant-avant-dernier. Et pour que tu ne sois pas venu pour rien, je t’en donne un autre : pénultième ! Et je te le donne en mille, ça veut dire… avant-dernier. Voilà.

Du latin antepaenultima, le mot se compose de ante– qui veut dire avant (ça, tu le sais peut-être), de paene– qui veut dire presque et de ultima, qui veut dire dernier. Pénultième : presque le dernier. Antépénultième : celui qui est avant l’avant-dernier.

Ca va être compliqué de suivre Céline… si les derniers sont les premiers, les pénultièmes et antépénultièmes sont eux aussi sur le podium…

PS : le petit Yoda sur la photo m’a été offert par ma collèguounette Laure… fait à l’imprimante laser, pour que la force soit avec moi ! C’était l’info primordiale de ce billet.

antepenultieme.jpg

Publié dans Le mot du jour, Madame Je-Sais-Tout, Uncategorized

Le mot du jour : compendieusement

Ami du jour, bonjour !

Je passais par là, tout à l’heure, et je me suis dit : « tiens, est-ce que je pondrais pas un mot du jour ? »

La réponse est évidente, puisque tu es en train de lire ce billet. Et pour illustrer mon propos du jour, je vais être brève.

Le mot du jour : compendieusement

Et si je vous parle de brièveté, c’est parce que compendieusement veut ni plus ni moins dire… bref ! Le TLFI le définit ainsi :

En abrégé, mais sans rien omettre d’essentiel.

Exemple : Tu racontes à ton patron un énième bobard sur les raisons de ton retard, comment tu as marché sur un petit Légo, et que tu as dû amener le pauvre bonhomme aux urgences parce qu’il était tout jaune et qu’il lui manquait un bras, mais qu’il y avait au moins 20 mamies devant toi et que tu voulais pas laisser Bob (c’est le nom que tu as donné au Légo) tout seul, alors que tu te sentais responsable…
Une fois que tu es allé assez loin, termine par : « compendieusement, c’était une histoire de vie ou de mort ».

Il faut croire que Kyan Khojandi avait tout compris.

 

Publié dans Madame Je-Sais-Tout, Sors ta science

Sors ta science #10

Ami du jour, bonjour !

Le billet est matinal, mes mains ne sont pas encore gonflées par la chaleur qui s’apprête à nous tomber dessus (mais tout va bien parce que Chéri, adorable, merveilleux qu’il est est passé chez L’Occitane pour me prendre un gel rafraîchissant à la Verveine que nous avait conseillé notre amie Laura… bref, toute une histoire).

Tout ça pour dire qu’on fait ça à la fraîche ce matin, ce qui vous laissera tout le loisir de déguster ce petit billet dans la journée.

Hier, nous étions en terrasse d’un bar d’avocats (enfin, une sorte de QG quoi) avec un couple de très bons amis : une avocate et un réalisateur (ouais, je me la pète, ouais !) Lambert nous parlait de projets à lui, et évoque un film d’une quarantaine de minutes. Dans ma naïveté, je lui réponds : « un moyen métrage quoi ». Quelle ne fut pas mon erreur !

Et pour comprendre la vive réaction qu’il a eue, il a dû m’expliquer d’où le court métrage (ou court-métrage) tirait son nom. Oui, parce que tu ne t’es peut-être jamais posé la question, mais court-métrage, c’est quand même très bizarre comme nom de film. Je veux dire, on ne parle pas de saut en longueur tout de même !

Eh bah… pas loin ! Court-métrage fait en fait référence à la longueur de bobine utilisée pour tourner le film. Cette longueur a été définie en 1964, et c’est encore celle que retient le CNC (Centre Nationale de la Cinématographie) aujourd’hui. Moi je n’y connais rien, mais Wikipedia me parle de 1600m en format 35 mm (pour ceux à qui ça parle), soit une durée de 59 minutes.

Bon, tu penses bien que chacun y met son grain de sel. Du coup, Gilbert Cohen-Séhat, dans son Essai sur les principes d’une philosophie du cinéma : Notions fondamentales et vocabulaire de filmologie, nous dit :

Quel que soit le contenu d’un film — ou sa nature — on appelle « courts métrages » les films dont la longueur est inférieure à 900 m (moins de 33 minutes, moins de 3 bobines, en 35 mm), et « longs métrages » les films dépassant 2 400 m (plus de 1 heure 28 minutes, plus de 8 bobines)

Du coup, entre les deux, on pourrait parler de moyen-métrage. Sauf si on est puristes. Comme Lambert. Et c’est cool aussi d’être puriste. Merci Lambert, merci Salomé, pour cet agréable moment passé en votre compagnie !

court_metrage.jpg

Publié dans Le mot du jour, Madame Je-Sais-Tout

Le mot du jour : c’est cadeau ! #3

Ami du jour, bonjour !

Si tu es comme moi, parfois, tu te poses des questions stupides… et tu ne trouves le repos que lorsque tu as une réponse. Dans ce cas, contrairement à ton jeune toi — qui attendait de trouver la réponse dans un livre mais buvait la réponse de ses parents faute de mieux –, dans ce cas disais-je, Google est ton meilleur ami. Et je dis Google, mais ça pourrait être n’importe qui.

La question qui m’est venue à l’esprit, alors que je réfléchissait frénétiquement à un mot du jour, c’est : comment s’appelle un groupe de courbeaux ? Un essaim ? Nan, c’est les abeilles ça. Une meute ? Non plus. Du coup, si tu veux passer pour Maître Capello la prochaine fois que tu vas au zoo, je te donne pas un, pas deux, mais une multitude de mots de jour !

On dit :

Un banc de poissons (ou de baleines, ou de thons).
Un essaim d’abeilles
Un murmure d’étourneaux
Une troupe d’ânes
Une assemblée de babouins
Un panier de crabes
Une colonie de fourmis
Une volée de moineaux (ou de corbeaux)
Une compagnie de perdrix
Une échourie de phoques
Une harde de sangliers (ou de cerfs)
Un nuage de sauterelles
Un noeud de vipères
Une nichée de souris
Un troupeau d’éléphants
Une flamboyance de flamants
Un parlement de hiboux
Un nuage de moustiques
Une nuée de papillons
Une colonie de pingouins
Une foule de kangourous

(Je t’avoue, Topito m’a aidée… mais quand même, c’est drôlement cool !)

animaux.jpg