Auteur : La Binocle

Allez, parce qu’aujourd’hui le programme est chargé, un mot tout court, tout pas compliqué, soufflé par ma copine Charlotte. Et un mot du jour, un !

Le mot du jour : esperluette (ou esperluète).

Non, ce n’est pas un petit oiseau. Je suppose que vous connaissez tous l’émission de Valérie Damido, D&co. Bien, comment l’épelez-vous ? Facile ? Je vous écoute. D, d’accord. Mais ensuite ? « Petit symbole « et » » n’est pas une lettre. On fait moins les malins ! Ce petit zigouigoui s’appelle une perluète, aussi connue sous le nom d’esperluette.
Mais d’où vient ce mot bizarre ? Eh bien à la base, il s’agit d’une abréviation de l’expression latine et cætera, que l’on traduit aujourd’hui par etc. Alors, pourquoi c’est tout tortillé ? Explication :

L’explication de ce mot (je suis toute excitée rien que de vous la donner), merci Wikipedia : esperluette = es per lo « et » (en Occitan)= vaut (ou est mis) pour le « et ». Ce symbole s’appelle aussi ampersand (version plus internationale) : ampersand = and-per-se-and = et qui par lui-même (se = lui-même en latin) est un et.
Que de petits noms pour ce gribouilli que l’on surnomme aussi « et commercial », parce qu’il est l’un des seuls caractères à avoir la même signification dans toutes les langues, et qu’il est donc très utilisé en communication, notamment dans la publicité.

Magique ! Alors, comment épelle-t-on D&co ?

 

Pour aller plus loin, un document très intéressant : http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/colan_0336-1500_1992_num_92_1_3684

Et que ça fait longtemps ! Le mot du jour était passé à la trappe, tombé dans le trou creusé par la pile de livres dont je devais vous parler… Mais le rôvoilà !

Le mot du jour : onychophagie.

Je m’apprête à parler de vous qui êtes en train de pianoter de vos doigts sans ongles sur votre clavier. Vous les grands stressés, peut être un peu masos sur les bords (parce que – Diantre ! – on en arrive parfois au sang), toi, maman,… et moi. Nous sommes des milliers, que dis-je, des millions à cultiver cette mauvaise habitude qui fait naître dans les yeux de notre voisin de table, de notre compagnon, de nos amis, ce regard exaspéré. Et qui fait fleurir sur leurs lèvres cette remarque si familière : « arrête de te ronger les ongles ! » Parce que, oui, si vous êtes adeptes de l’onychophagie, c’est ce que vous faites probablement pendant que vous lisez ce billet.

Chers amis onychophages, je vous laisse avec cette révélation, et m’en vais me remettre au travail. Tiens, me ferais bien une french moi ce soir…

Amis du week-end, bonsoir.

Allez, je vous repêche en cette fin de soirée pour un mot sympa. Je vais vous parler de moi pour changer. Il se trouve que je fais des collections bizarres. Mon ami Harold dit que ça vient d’un retour au stade anal du développement sexuel (par extrapolation, le besoin de tout garder, n’allez pas vous imaginer des trucs salaces). Il est psy pour faire court. Mais ça explique des tas de choses ! Voici donc le mot du jour.

Le mot du jour : cochliophilie.

Avez-vous donc deviné ce que je collectionne (entre autres, si je vous disais tout, je pense que vous auriez peur) ? Les petites cuillères simplement. Vient du latin cochlear, qui veut dire cuillère, et du suffixe grec -philie, qui veut dire amateur de.

Si vous aussi, vous faites des collections bizarres, ma collègue Nolwenn a trouvé cette page, il se peut que vous en appreniez plus sur vous !

http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_collections_par_ordre_alphab%C3%A9tique

Amis du jour, bonjour !

Un mot sympa pour ce matin, qui reflète parfaitement la grisaille parisienne du moment (dont je ne cesse de vous rebattre les oreilles, j’en suis consciente). Âmes sensible ou sortant tout juste de table, s’abstenir.

Le mot du jour : vomitoire.

Avertissement : ne cherchez aucune subtilité dans le choix de ce mot. Aujourd’hui, je ne sortirai pas de mon chapeau-dico un mot dont un sens courant dissimulerait une nuance quelconque, redéfinissant complètement l’utilisation que vous en faites (car je suis sure qu’en lecteurs assidus, vous vous appliquez à tenir compte de ces nuances après être passés par ici). Bref, comme je le disais, il ne s’agit pas ici de la jouer subtile.
Un vomitoire, en premier lieu, c’est comme son nom l’indique plus ou moins un récipient distribué dans les transports (en particulier avion, train et bus), dans lequel se soulagent les passagers souffrant de mal des transports. Jusque là, rien d’anormal.
Puis par extension, le vomitoire en est venu à désigner les larges issues des lieux publics « par où s’écoule la foule », précise le Petit onomastion. J’ai pensé à ce mot ce matin, lorsqu’en empruntant le vomitoire de la gare Saint-Lazare, je me suis retrouvée enlacée par une foule d’anonymes, avançant plus lentement qu’une tortue bloquée à un feu rouge, se balançant d’un pied sur l’autre pour se donner l’illusion d’avancer, et pataugeant dans le papier détrempé et grisâtre que sont devenus les quotidiens gratuits abandonnés à leur sort sur la chaussée innondée.
Enfin, et cette dernière définition me plaît assez, un vomitoire désigne un journal sans information de qualité, qui se cantonne à l’expression d’opinions partisanes. Autant dire 90% de la presse française. Suis-je donc injuste envers notre chère presse française, qui mâche et remâche les infos, et n’a de cesse de la transformer en une bouillie prédigérée dont on nous arrose à longueur de journée, pleine d’antivomitifs pour nous faire digérer la merde dans laquelle on patauge à la sortie des vomitoires de la gare Saint-Lazare (entre autres) ! Des infos McDo quoi.

Bref, sur cette note optimiste, j’espère que vous terminez tranquillement vos achats de Noël. Gare aux vomitoires des grands centres commerciaux, en cette semaine pré-Noël…