Celui-ci, vous le connaissez tous, mais, comme le fait judicieusement remarquer un de mes professeurs, personne ne l’utilise à bon escient…
Le mot du jour : rutilant
Rutilant, c’est quoi pour vous ? La Lexus rouge je-ne-sais-combien-de-cylindres neuve du voisin est rutilante. Mais savez-vous pourquoi ? Parce que le moteur ronfle ? PERDU ! Parce qu’elle brille ? ENCORE PERDU…
Non, elle est tout simplement rutilante parce qu’elle est rouge ! Rutilant, c’est rouge éclatant, roux flamboyant, synonyme de rubicond, écarlate, empourpré (merfi le TLFI !)… C’est pourquoi (merci encore à mon professeur pour cette remarque) le cuivre peut être rutilant, mais pas l’argent !
Par la suite et par extension, en effet, rutilant veut aussi dire flamboyant, brillant, radieux, voire bruyant.
Alors attention à l’utilisation que l’on fait des mots !
Derrière mes binocles 