Le mot du jour : Tmèse
Du grec ancien τμῆσις « césure », la tmèse désigne la division d’un mot composé, dont les parties se retrouvent séparées par un ou plusieurs mots.
Bon, c’est plus utilisé en latin, très peu en français. Mais les mots comme « puisque », et « lorsque » étant divisibles, on se retrouve parfois avec des phrases du genre :
Puis donc qu’on nous permet de prendre haleine… » (Racine)
(Merci Romain !)
Derrière mes binocles 